Британское издательство HarperCollins («Харпер Коллинс»), выпустившее весной прошлого года книгу «Люди Путина» (Putin’s People), согласилось удалить из будущих изданий все фрагменты, которые послужили причиной судебного иска со стороны российского предпринимателя Романа Абрамовича. Об этом говорится в заявлении представителей бизнесмена, опубликованном на сайте принадлежащего ему лондонского футбольного клуба «Челси».
В нем отмечается, что автор книги, бывший московский корреспондент газеты «Файнэншл таймс» Кэтрин Белтон, равно как и само издательство, принесли свои извинения Абрамовичу за содержащиеся в публикации неточности. «Мы рады, что HarperCollins и автор извинились перед Абрамовичем и согласились внести правки в книгу, удалив несколько лживых утверждений о нем. Эти заявления не были подкреплены доказательствами и, разумеется, не соответствовали действительности», — указывается в тексте.
Как напомнили представители бизнесмена, спор был урегулирован после того, как в ноябре Высокий суд Лондона признал клеветническими утверждения о том, что Абрамович приобрел клуб «Челси» по «указанию из Кремля». «В общей сложности в результате поправок по согласованию [сторон] было удалено или исправлено более 1,7 тысячи слов», — подчеркивается в сообщении. В нем указывается, что Абрамович, покупая «Челси», желал «создать команду мирового уровня», а успехи клуба за последние годы — не только трофеи, но и развитие академии и женской футбольной команды — «говорят сами за себя».
Представители Абрамовича сообщили, что не будут требовать от HarperCollins выплаты компенсаций за причиненный ущерб деловой репутации. Однако стороны достигли соглашения о том, что издательство вместо возмещения убытков сделает пожертвование в один из благотворительных фондов.
Иски в отношении издательского дома и Белтон ранее также подали совладелец «Альфа-Групп» Михаил Фридман и председатель совета директоров Альфа-банка Петр Авен. Однако адвокат Фридмана и Авена еще во время судебных слушаний в июле заявил о том, что издательство достигло с ними судебного примирения, согласившись убрать из будущих изданий книги все фрагменты, ставшие предметом иска, а также принести публичные извинения. Кроме того, в ноябре Высокий суд Лондона удовлетворил иск компании «Роснефть» к HarperCollins по одному из пунктов иска о клевете.
Абрамович приобрел «Челси» в 2003 году примерно за 140 млн фунтов стерлингов (около 233 млн долларов США по курсу на тот момент) у предыдущего владельца — англичанина Кена Бейтса. Через два года «Челси» впервые с 1955 года стал чемпионом Англии. В дальнейшем клуб регулярно выигрывал национальные и европейские трофеи, в том числе дважды самый престижный клубный турнир в Европе — Лигу чемпионов.
Информационное агентство России ТАСС